MILAN DESIGN CITY GUIDE 2025
HÔTELS
Situé dans une résidence historique du début du XXe siècle, près du Fashion District, le Mandarin combine une palette de tons doux et accueillants avec des boiseries sophistiquées réalisées par des artisans italiens. Le Mandarin Bar & Bistrot attire à la fois les locaux et les visiteurs, qui se réunissent pour déguster des cocktails inventifs dans un cadre géométrique saisissant – et, pendant les mois les plus chauds, dans le charmant patio arboré. Au Seta, un restaurant étoilé Michelin, le Chef Antonio Guida réinvente la cuisine italienne avec une touche créative inspirée de ses racines apuliennes. Pour ceux qui recherchent la détente, le spa offre un sanctuaire de bien-être serein, avec piscine, saunas, hammam et traitements holistiques qui fusionnent les meilleures traditions thérapeutiques orientales et occidentales.
Le Park Hyatt Milano équilibre magistralement histoire et modernité. Installé dans un palais du XVIIIe siècle, l'hôtel a subi une rénovation impressionnante pendant la pandémie, réaffirmant son statut comme l'un des meilleurs endroits où séjourner en ville. Son emplacement privilégié – juste à côté du Duomo et de la Galleria Vittorio Emanuele II, et à quelques pas du Castello Sforzesco et du Teatro alla Scala – en fait le choix parfait pour les visiteurs de Milan pour la première fois.
Bien qu'il fasse partie d'une grande chaîne hôtelière, il conserve un charme intime, avec un design élégant et une identité indéniablement milanaise : sophistiquée, créative et pleine de personnalité. Les intérieurs suivent une palette tonale raffinée, et les chambres exhalent l'élégance discrète d'un gentleman italien impeccablement vêtu.
La gastronomie est un point fort, en particulier au Pellico 3, un restaurant exclusif de seulement 28 places, où le menu présente des saveurs authentiques milanaises et lombardes. Pendant ce temps, le bar Mio Lab se concentre sur la mixologie créative, servant des cocktails innovants jusqu'à minuit. Pendant le printemps et l'été, l'expérience s'étend au patio extérieur, Dehors, un refuge parfait pour savourer un Campari Spritz tout en absorbant l'énergie vibrante de la ville.
Le Bulgari Hotel Milano est le choix parfait pour ceux qui recherchent le luxe dans la capitale de la mode italienne. Situé dans le quartier chic de Brera, près des meilleures boutiques de la ville et du prestigieux Quadrilatero d'Oro, l'hôtel combine sophistication et exclusivité.
Une collaboration entre la marque de bijoux emblématique Bulgari et le groupe Ritz-Carlton, l'hôtel offre un service impeccable et des hébergements époustouflants, avec des draps Frette, des baignoires en granit noir et même un téléphone portable personnalisé. Naturellement, les commodités proviennent de la propre ligne de Bulgari.
Le restaurant, surplombant des jardins historiques, et le spa, avec une piscine ornée de mosaïques dorées et vertes, rehaussent l'opulence raffinée de l'hôtel. Pour les amateurs de shopping, un service de shopping personnalisé est disponible, tandis que des monuments culturels comme le Duomo et La Scala sont à quelques pas.
RESTAURANTS
Il Salumaio di Montenapoleone est l'un des restaurants les plus traditionnels et charmants de Milan, offrant une expérience gastronomique raffinée dans un environnement plein d'élégance et d'histoire. Situé au cœur du Fashion District, ce restaurant est une véritable institution milanaise, connu pour son menu qui combine cuisine italienne classique et touches contemporaines. Les spécialités de la maison sont des plats typiques de régions comme la Toscane et la Ligurie, préparés avec des ingrédients frais et de haute qualité.
L'atmosphère au Il Salumaio di Montenapoleone est tout aussi impressionnante, avec un mélange élégant d'intérieurs classiques et modernes, y compris un charmant patio extérieur, parfait pour dîner dans un cadre sophistiqué et tranquille. En plus du restaurant, le lieu abrite une boutique gourmet où vous pouvez trouver une sélection de produits italiens de haute qualité, tels que des fromages, des charcuteries et des vins.
Si vous cherchez un endroit pour déguster des plats authentiques à Milan, dans un environnement cosy et élégant, Il Salumaio di Montenapoleone est un excellent choix, offrant une véritable immersion dans la cuisine et le style de vie milanais.
Armani/Ristorante est l'une des expériences gastronomiques les plus sophistiquées de Milan, reflétant parfaitement le style et l'élégance de la marque Armani. Situé au dernier étage de l'emblématique Armani/Hotel, au cœur du Fashion District, le restaurant offre une vue panoramique imprenable sur la ville, créant le cadre idéal pour savourer une cuisine raffinée. Le menu, inspiré de la gastronomie italienne contemporaine, présente des plats exquis préparés avec des ingrédients frais et de haute qualité, toujours avec une touche innovante.
L'atmosphère au Armani/Ristorante est un véritable reflet de la philosophie de la marque : minimaliste, élégante et contemporaine. La décoration impeccable, avec des lignes épurées et des matériaux luxueux, offre une expérience sensorielle complète, où chaque détail a été soigneusement pensé. De plus, la carte des vins présente une sélection exclusive d'étiquettes, complétant parfaitement l'expérience gastronomique.
Pour ceux qui recherchent une expérience culinaire de haut niveau, où la sophistication du design rencontre le meilleur de la cuisine italienne, Armani/Ristorante est un choix incontestable, offrant non seulement un repas, mais une véritable immersion dans le monde de la haute gastronomie et du style milanais.
Ceresio 7 est l'un des restaurants les plus sophistiqués et exclusifs de Milan, situé au sommet d'un bâtiment industriel restauré, offrant une vue imprenable sur la ville. Situé au cœur de Milan, ce restaurant est l'endroit parfait pour ceux qui recherchent une expérience gastronomique raffinée, accompagnée d'une atmosphère contemporaine et élégante. Le menu de Ceresio 7 présente des plats italiens classiques avec une touche moderne, utilisant des ingrédients frais et de haute qualité, préparés avec la technique impeccable qui définit la cuisine italienne contemporaine.
Le restaurant est célèbre non seulement pour sa cuisine excellente, mais aussi pour son atmosphère unique, avec un design intérieur qui combine impeccablement des éléments modernes et vintage. L'attraction principale de Ceresio 7 est sa piscine sur le toit à couper le souffle, offrant une expérience de relaxation luxueuse et une vue spectaculaire, parfaite pour savourer un cocktail tout en admirant la skyline milanaise.
TIENDAS
10 Corso Como es uno de los destinos más icónicos de Milán para moda, diseño y estilo de vida. Fundado en 1991 por la exeditora de moda Carla Sozzani, este concept store combina una boutique de lujo, galería de arte, librería, café e incluso un pequeño hotel.
Ubicado en el distrito de Porta Nuova, 10 Corso Como es conocido por su sofisticada curaduría, ofreciendo una selección exclusiva de ropa, accesorios, perfumes y objetos de diseño de marcas renombradas y diseñadores emergentes. Además, su espacio sirve como un verdadero refugio urbano, con un encantador jardín y una atmósfera artísticamente única.
La Rinascente es una de las tiendas departamentales más famosas e históricas de Milán, ofreciendo una experiencia de compra única. Fundada en 1865, la tienda está ubicada en la Piazza del Duomo, proporcionando una vista impresionante de la Catedral de Milán. Con varias sucursales en toda Italia, La Rinascente es un ícono de las compras de lujo, ofreciendo una amplia gama de productos, desde ropa y accesorios de diseñador hasta artículos de diseño, cosméticos y alimentos gourmet.
La tienda es un verdadero destino de compras, presentando marcas renombradas y diseñadores internacionales, combinando lujo y moda accesible. Además, cuenta con una atmósfera sofisticada y moderna, con una terraza en la azotea que ofrece impresionantes vistas panorámicas de la ciudad.
Si estás en Milán y quieres explorar lo mejor en marcas y estilo, La Rinascente es una visita obligada.
La Galleria Vittorio Emanuele II es una de las galerías comerciales más icónicas y elegantes de Milán, conocida por su impresionante arquitectura y atmósfera sofisticada. Inaugurada en 1867, la galería conecta la Piazza del Duomo con la Piazza della Scala y es un ejemplo clásico del diseño de galerías del siglo XIX. Su techo de vidrio y hierro, en forma de cruz, es una de sus características más llamativas, proporcionando una sensación de grandeza y luminosidad.
La galería es famosa por albergar algunas de las tiendas más lujosas del mundo, incluyendo boutiques de moda de alta gama como Prada, Louis Vuitton y Gucci, así como restaurantes y cafés tradicionales, como el histórico Café Biffi. Es un punto de encuentro tanto para turistas como para locales que buscan compras de lujo o simplemente un lugar para pasear.
La Galleria Vittorio Emanuele II no es solo un destino de compras, sino también un hito cultural y arquitectónico, representando la elegancia y la historia de Milán. A menudo se la conoce como el "salón" de Milán y sigue siendo un centro vibrante y un símbolo de estilo y tradición.
ARTE
Fondazione Prada en Milán es un ejemplo impresionante de cómo el arte contemporáneo puede exhibirse en espacios innovadores e interactivos. Diseñado por el renombrado arquitecto Rem Koolhaas, el complejo transforma una antigua destilería en un dinámico centro cultural, combinando edificios históricos con nuevas estructuras audaces como la Torre, una impresionante torre de concreto blanco que ofrece una nueva perspectiva del espacio. Además de las exposiciones de arte, la fundación alberga un cine, librería y café, creando una experiencia inmersiva para los visitantes. Para los amantes del diseño y el arte contemporáneo, Fondazione Prada es un destino imprescindible donde la arquitectura, la cultura y la creatividad se unen de manera única.
La Triennale di Milano es una de las instituciones culturales más importantes dedicadas al diseño y la arquitectura contemporáneos. Ubicada en el corazón de Milán, la Triennale es conocida por sus exposiciones, eventos e instalaciones innovadoras que exploran los límites del diseño, el arte y la arquitectura. Como su nombre sugiere, la Triennale alberga grandes exposiciones cada tres años, pero también ofrece un calendario continuo de actividades, incluyendo exposiciones temporales, conferencias y proyectos especiales.
Con una arquitectura icónica diseñada por Giovanni Muzio, el edificio alberga un museo dedicado al diseño, una galería de arte, un teatro y un jardín público, convirtiéndose en un centro dinámico de cultura y creatividad. La Triennale no es solo un lugar para admirar obras de diseño, sino también para reflexionar sobre cómo el diseño influye en la sociedad y la vida cotidiana. Para aquellos en Milán que buscan entender las últimas tendencias en diseño y arquitectura, la Triennale di Milano es un destino esencial.
GALERÍAS
Rossana Orlandi es una célebre galería de diseño y espacio conceptual ubicado en Milán, conocido por su ecléctica colección de diseño contemporáneo, arte e innovación. Fundada por Rossana Orlandi, una figura influyente en el mundo del diseño, la galería se ha convertido en un destino clave durante la Milan Design Week y un centro de diseño de vanguardia.
La galería es famosa por su selección cuidadosamente curada de muebles, iluminación y decoración del hogar, a menudo presentando obras experimentales, sostenibles y vanguardistas. El enfoque de Rossana Orlandi mezcla diseñadores establecidos con talentos emergentes, creando un ambiente donde la creatividad y la artesanía son celebradas. Muchas de las piezas exhibidas en la galería son únicas o ediciones limitadas, reflejando un compromiso con la originalidad y la excelencia del diseño.
Situada en un encantador edificio industrial en el distrito de Tortona, la propia galería es una hermosa fusión de diseño moderno y vintage, ofreciendo un espacio inspirador para que los visitantes exploren las últimas tendencias en diseño. La visión de Rossana Orlandi va más allá de simplemente exhibir productos; se trata de ofrecer una plataforma para nuevas ideas, desafiar las convenciones tradicionales de diseño y fomentar un diálogo entre diseñadores, artistas y el público.
Nilufar Depot es una renombrada galería de diseño contemporáneo y showroom ubicado en Milán, famosa por su selección cuidadosamente curada de muebles y objetos de diseño de alta gama. Establecida por Nilufar, una figura destacada en la escena del diseño italiano, el espacio es celebrado por su enfoque único al diseño, mezclando obras innovadoras y experimentales con piezas icónicas de diseñadores establecidos.
Situado en un espacioso edificio de estilo industrial en el distrito de Tortona en Milán, Nilufar Depot es mucho más que una galería: es una experiencia de diseño inmersiva. El showroom exhibe una colección ecléctica de muebles exclusivos, iluminación y accesorios, ofreciendo una amplia gama de estilos, desde el clásico hasta el vanguardista, a menudo presentados en instalaciones temáticas.
Lo que distingue a Nilufar Depot es su compromiso con la presentación de piezas de edición limitada y únicas, a menudo producidas en colaboración con diseñadores internacionales. La galería sirve como una plataforma para el diseño de vanguardia, ofreciendo obras que desafían las convenciones tradicionales y amplían los límites de la creatividad. Con su mezcla de herencia de diseño establecida y talentos emergentes, Nilufar Depot es considerado un destino imprescindible para los amantes del diseño durante eventos como la Milan Design Week.
DISTRITO DE DISEÑO
Milán es ampliamente reconocida como la capital del diseño y la arquitectura, y la ciudad cuenta con varios distritos de diseño que son destinos esenciales para los visitantes durante eventos como el Salone del Mobile y el Fuorisalone. Algunos de los principales distritos de diseño en Milán incluyen:
Ubicado en el corazón de Milán, el Brera Design District es uno de los barrios más históricos y encantadores de la ciudad, conocido por sus galerías de arte, tiendas de diseño y estudios de artistas. Durante la Design Week, Brera se transforma en un centro vibrante de exposiciones y eventos de diseño.
El distrito de Tortona es famoso por su atmósfera creativa y moderna, con muchos espacios industriales convertidos en showrooms, galerías y estudios de diseño. Este distrito se ha convertido en uno de los centros más importantes para el diseño contemporáneo y siempre está lleno de exposiciones e instalaciones innovadoras.
5VIE es un barrio que mezcla arte, diseño y cultura, conocido por su enfoque en el diseño experimental y sostenible. Durante la Milan Design Week, es reconocido por su enfoque más artesanal y colaborativo, presentando exposiciones de diseñadores emergentes e instalaciones innovadoras.
Porta Romana es un distrito caracterizado por una mezcla de espacios modernos e históricos, donde el diseño contemporáneo se encuentra con la arquitectura tradicional milanesa. Este barrio atrae a diseñadores y marcas internacionales que quieren mostrar productos innovadores y de alta calidad.
Ubicado en el barrio de Isola, este distrito de diseño ha crecido significativamente en los últimos años, convirtiéndose en uno de los centros más populares para exposiciones de diseño alternativo y experimental. Isola es conocida por su atmósfera creativa y juvenil, con un enfoque en el diseño sostenible y accesible.
El distrito de CityLife es una zona moderna y futurista que alberga algunos de los proyectos arquitectónicos más icónicos de Milán. Este distrito incluye edificios famosos diseñados por arquitectos renombrados como Zaha Hadid, Arata Isozaki y Daniel Libeskind. Durante la Milan Design Week, CityLife es un lugar importante para exposiciones de diseño de vanguardia.
Estos distritos, junto con otros espacios y áreas en constante evolución, hacen de Milán un destino fundamental para los entusiastas del diseño.